Espacio dedicado a nuestro ídolo...The King of Pop y para nosotros los fans...que somos muchos.
Un paseo emocionante comenzando por sus primeros días junto a sus hermanos The Jackson Five y más tarde The Jacksons,adentrate en su historia, vive la LEYENDA que fue en vida y en el MITO que lo convirtió su muerte,el único, el inigualable,el genio, el artista, el REY...MICHAEL JACKSON

viernes, 28 de mayo de 2010

MICHAEL JACKSON Y ROBERTA FLACK (1974)



Seguimos recorriendo el año 1974, y es que Michael y sus hermanos tienen mucho material para mostrarnos de esa época.

Pero en este caso nos centramos en Michael a la edad de 16 añitos.
En noviembre de 1972 se edita un álbum con un libro llamado "Free To be...You and Me",un proyecto de Ms.Foundation for woman (Fundación para la mujer)que recoge varias canciones de diversos artistas,poesias y dibujos bajo un concepto básico:


Promover valores como la individualidad, la tolerancia y la felicidad con la propia identidad, el mensaje principal es que cualquier persona, niños o mayores, pueden lograr cualquier cosa que se propongan, aunque en este caso va más dirigido al público infantil.

Y aquí es donde entra Michael,interpreta un tema junto a Roberta Flack "When We Grow Up" (Cuando Crezcamos).

El 11 de marzo de 1974 se emite un programa especial dedicado a este álbum en la cadena de televisión ABC, en donde colaboran varios artistas, incluido Michael Jackson junto a Roberta Flack.
El programa consiguió una gran audiencia y también fue galardonado con un premio Emmy.





Artistas que colaboraron en el álbum y programa de Tv:

Alan Alda
Harry Belafonte
Mel Brooks
Rita Coolidge
Billy De Wolfe
Roberta Flack
Rosey Grier
Michael Jackson
Kris Kristofferson
Shel Silverstein
Tom Smothers
Marlo Thomas
Dionne Warwick
Cicely Tyson
Carol Channing
The New Seekers
The Voices of East Harlem








When we grow up, will I be pretty?
Will I be big and strong?
Will I wear dresses that show off my knees?
Will I wear trousers twice as long?
Well, I don't care if I'm pretty at all.
And I don't care if I never get tall. I like what you look like...
... and you're nice small.
We don't have to change at all.

When we grow up, will I be a lady?
Will I be on the moon?
Well, it might be alright to dance by its light, but I'm gonna get up there soon.
Well, I don't care if you're pretty at all.
And I don't care if you never get tall.
I like what you look like...
... and you're nice small.
We don't have to change at all.

When I grow up, I'm gonna be happy.
I'll do what I like to do.
Like making noise!
And making faces!
And making friends like you.

And when we grow up, do you think we'll see that I'm still like you and you're still like me?

I might be pretty.
I might grow tall.
But we don't have to change at all.

(Michael: I don't wanna change, see. 'Cause I still wanna be your friend. Forever and ever and ever and ever.)



Cuando crezcamos, ¿sere bonita?
¿Yo seré grande y fuerte?
¿Luciré vestidos que enseñen mis rodillas?
¿Vestiré pantalones largos y chulos?
Bueno, no me importa si soy bonita a ojos de todos.
Y a mi no me importa si nunca seré alto.
Me gusta como eres... y eres muy lindo así, pequeño.
No tenemos por qué cambiar.

Cuando crezcamos, ¿seré una dama?
¿Estaremos en la luna?
Debería estar muy bien bailando bajo la luz, pero me he de ir pronto.
Bien, no importa si tú eres bonita a ojos de todos.
Y no me importa si nunca serás alto.
Me gusta como eres... y eres muy linda así, pequeña.
No tenemos por qué cambiar.

Cuando crezcamos, yo seré feliz.
Haré lo que quiera hacer.
¡Como hacer ruido! ¡Como poner caras!
Y haré amigos como tú.

Y, cuando crezcamos,
¿crees que nos veremos como yo aún te veo a ti y tú me ves a mí?
Seré bonita. Creceré muy alto.
Pero no tenemos por qué cambiar.

(Michael: Yo no quiero cambiar. Mira, siempre seré tu amigo. Por siempre, para siempre, siempre y siempre jamás)...


Va por ti Michael


promociones


reportajes fotograficos madrid

miércoles, 26 de mayo de 2010

AÑADIENDO A MI COLECCIÓN JACKSON





Este fin de semana he adquirido un par de cositas que no tenía de Michael Jackson. Siempre hace ilusión ir a una tienda de discos o a cualquier otro tipo de comercio y encontrarte con algo que no tienes, así que contenta estoy de añadirlo a mi colección.

Lo curioso es que el DVD de We Are The World USA FOR AFRICA nunca lo había visto antes en ninguna tienda, y aparece ahora a la venta?bueno, nunca es tarde...si por entonces estuvo a la venta, yo no lo vi.


Es un DVD que se hizo por el motivo del 20Th aniversario de la canción, así que ya estamos hablando de hace 5 añitos,mientras Michael aún estaba entre nosotros...

Es un doble Dvd,nada está subtitulado, todo es en versión original, algo que me parece mal, pero bueno, la verdad es que puedo entenderlo bien.








Salen varias imagenes inéditas para mi de Michael...sale guapísimo,en varias entregas de premios por el tema We Are The World.

No he tenido tiempo de verlo entero, como ya digo son 2dvd y lleva muuucha información...así que sin prisa, que lo quiero disfrutar bien.

Son como 3h de We Are the World!!!!

Un día cuelgo alguna escena en mi cuenta de Youtube para que todos lo podáis disfrutar.

También compré un cuadro, este que podéis ver en la foto.


















La verdad es que lo compré para la habitación que le estamos montando a nuestra futura niña María...pienso que tiene que tener algo de las influencias maternas en cuanto Michael y estoy haciendo una recopilación(discreta),un cuadro por aquí, una figurita por allá...etc...sin cargarla demasiado.


En la tienda tenía(por suerte)varias imagenes para elegir, pero la verdad quise justo la que interpreta Billie Jean, ya que es un icono mundial,no compré ninguna de Thriller por si se me asustaba...jajaja,pero ya habrá tiempo para eso.

Y por último, compré algo que ya tenía, pero lo que son las cosas,lo tenía en Cassette!!!qué antigualla. Aún así lo guardo con mucho cariño.




Pero ahora me lo he comprado en Cd, el el LP The Jacksons, así que lo tengo en cassette y en Cd, y si lo encontrara en vinilo, también lo compraría,claro.


Hay algo que no puedo dejar de contar aquí, ya que para mi es hasta EXTRAÑO!!!!


Resulta que he entrado en varias ocasiones a distintos comercios chinos de zonas distintas en mi ciudad, para no tener que volverme loca buscando directamente pregunto si tienen cualquier cosa de Michael Jackson y aquí está lo fuerte...nadie sabe quien es!!!!!



Ante mi asombro he intentado pronuciar de forma, digamos,más en inglés su nombre(por si era fallo mio la pronunciación)así que ya me veis diciendo(y lo voy a escribir tal como sonaría para que me entendais)MAIKOL JAKSON...jajaja y acto seguido, al ver las caras de ignorancia...decir THE KING OF POP? jajaja y NADAAAA! increíble, me he dado cuenta que los chinos, por lo menos en mi ciudad, no saben y no conocen quien es ni quien fue Michael Jackson, The King Of Pop,pero, como es posible????no salgo de mi asombro, en realidad hasta me sentí ofendida...os ha pasado alguna vez? provar en vuestros comercios chinos y a ver si teneis más suerte que yo y lo conocen...porque yo aún no salgo de mi asombro,en serio.


Bueno, pues esto es todo, algo más para añadir a mi colección de Michael!!!!




Va por ti Michael




reportaje de bautizo
chollos barcelona

viernes, 21 de mayo de 2010

THE JACKSON 5 EN EL SHOW DE CAROL BURNETT 1974


Nos situamos de nuevo en el 1974.Este es un año muy completo para The Jackson Five, actúan en varios programas y yo los iré añadiendo uno a uno antes de seguir adelante ,hacia el 1975. De esta manera todos podremos disfrutar de tantas maravillosas actuaciones que nos dejaron como recuerdo...

Carol Burnett,cantante y actriz de comedia, galardonada en varias ocasiones, desde premios honoríficos y Emmys, a varios Globos de Oro durante toda su carrera artística.

Hace teatro,cine y televisión con gran éxito, pero en este caso hablaremos de un programa que fue uno de los mayores éxitos de la televisión norteamericana de todos los tiempos emitido por la CBS entre 1967 y 1978,The Carol Burnett Show.

Programa que duró 11 temporadas y por donde pasaron infinidad de invitados durante todos los años que fue emitido en televisión, Liza Minnelli,Mickey Rooney,Ronald Reagan,Ricardo Montalbán,Burt Reynolds,Vincent Price,y The Jackson 5 y The Jacksons entre muchos otros.

Así que nos vamos al año 74 para visualizar aquel programa que tuvo como invitados a The Jackson Five, que sigo insistiendo que entonces aparecían como The Jackson 6, ya que el pequeño Randy actuaba con ellos en varias ocasiones.

El show de Carol Burnet es un programa de comedia, donde hacen sketch con los invitados y entrevistas "poco serias".

El programa que viene a continuación es un sketch de Carol Burnett con los hermanos Jackson,representa que están en la escuela,Carol es la nueva profesora y The Jackson 5/6 son algunos de los alumnos(quien da lección a quién?)...aquí os lo dejo:




Esta es otra repetición de la actuación de The Jackson 5(más corta) pero a continuación sale Carol Burnett cantando mientras se despide el programa y The Jackson vuelven ha hacer aparición...






A continuación también os dejo una actuación de Dancing Machine,sacada del mismo año aunque parece ser en otro episodio,ya que los Jackson 5 acudieron varias veces como invitados y The Jacksons también.




Y por último,otra actuación de 1974 en el mismo programa,con un tema sacado del álbum Dancing Machine, "The Life Of The Party".







Va por ti Michael

lunes, 17 de mayo de 2010

PLANET EARTH,MICHAEL JACKSON



En 1991,con el álbum Dangerous,Michael nos lanzó otro de sus mensajes para el mundo,esta vez en forma de poema, titulado PLANET EARTH. No era un tema cantado,sino escrito en una de las contraportadas del Lp.

Años después, nos lo han incluido en en álbum This Is It, esta vez narrado por el propio Michael...poesía para todos nuestros sentidos.

Y hoy yo os dejo esta maravilla encontrada por la red,( no veía el momento de ponerlo aquí...)su poema hecho melodía e imagen,espero que lo podáis disfrutar tanto como yo.


Gracias Michael por todo tu legado


PLANET EARTH

Planet Earth, my home, my place
A capricious anomaly in the sea of space
Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spacship, a large asteroid

Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart soft and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.

In my veins I've felt the mystery
Of corridors of time, books of hisotry
Life songs of ages throbbing in my blood
Have danced the rhythm of the tide and flood
Your misty clouds, your electric storm
Were turbulent tempests in my own form
I've licked the salt, the bitter, the sweet
Of every encounter, of passion, of heat
Your riotous color, your fragrance, your taste
Have thrilled my senses beyond all haste
In your beuaty, I've known the how
Of timeless bliss, this moment of now

Planet Earth are you just
Floating by, a cloud of dust
A minor globe, about to bust
A piece of metal bound to rust
A speck of matter in a mindless void
A lonely spacship, a large asteroid
Cold as a rock without a hue
Held together with a bit of glue
Something tells me this isn't true
You are my swweetheart gentle and blue
Do you care, have you a part
In the deepest emotions of my own heart
Tender with breezes caressing and whole
Alive with music, haunting my soul.
Planet Earth, gentle and blue
With all my heart, I love you

Con subtitulos español





Va por ti Michael

viernes, 14 de mayo de 2010

CON THE JACKSON 5 RECORRIENDO EL 1974(en este caso junto a los Mills Brothers)



Vamos a recorrer el año 1974 con The jackson 5, aunque ya en este caso son The Jackson 6 como podréis ver y como ya he comentado en algún post anterior sobre ello.
Durante este año (1974)The Jackson 5 están en plena gira mundial (aquí Jackson 5 Tours)y en pleno éxito con el álbum "Dancing Machine",pero también hacen apariciones en varios programas de Tv y os los voy a ir incluyendo poco a poco.


Ya incluí hace unos días la aparición (la cual me pareció estelar y creo que no debería perdersela nadie...)en el Tonight Show de Bill Cosby aquí .

Empezaremos por un programa especial de los hermanos Mills, "The Mills Brothers" donde aparecen los hermanos Jackson y actúan, primero ellos solos haciendo un remake de sus temas más conocidos, como por ejemplo "I Want You Back", "The Love You Save" y algunos más y que después se unen a una actuación junto a The Mills Brothers, que no hay ni que decir que me parece ESPECTACULAR.



"Los Mills Brothers fueron un importante cuarteto vocal afro americano de pop y jazz, activo entre 1928 y 1982, que grabó más de 2000 temas y que vendió más de 50 millones de discos, consiguiendo al menos 13 docenas de discos de oro. Los Mills Brothers fueron incorporados al Vocal Group Hall of Fame en 1998."(estraido de Wikipedia)


Michael en 1974 contaba tan solo con 16 añitos, pero si realmente esta aparición en este programa corresponde a enero, entonces aún tenía 15 añitos. Está guapísimo,lleva un Afro discreto que le favorece muchísimo y podemos apreciar su cambio de voz de niño a adulto...simply the best!!


1ª Parte con Get It Together






2ª Parte,Remake de grandes exitos y actuación junto a The Mills Brothers







Va por ti Michael

lunes, 10 de mayo de 2010

EL PEQUEÑO MICHAEL YA ERA UN NIÑO SOLIDARIO



Bien sabido es por todos los que amamos a Michael su faceta solidaria.Pero quizás lo que no sabemos es que ya le viene desde bien pequeño,cuando formaba parte del grupo Jackson 5, junto a sus hermanos.
Sus inicios solidarios fueron a principios de los años 70,en pleno auge de su carrera musical como parte primordial del grupo The Jackson Five y también en su carrera como solista.
(A continuación resumo sus actos de solidaridad y beneficencia desde el año 1972 hasta 1974 aprox,en siguientes post iré añadiendo los años que faltan desde el 74 en adelante.)

A principios de 1972, Los Jackson 5 llevan a cabo un concierto de beneficencia, ayudando a aumentar la puesta en marcha de fondos para el "Martin Luther King Jr. Centro para el Cambio Social "en Atlanta, Georgia.

En septiembre de 1972, Los Jackson 5 y una variedad de artistas, llevan a cabo un concierto para"Save The Children", del cual se hizo un documental en 1972 "Black exposition" y dirigidos por la" Operation PUSH "("People To Save Humanity") en el Anfiteatro de Chicago, el evento que destaca, entre los actos musicales, grabaciones de la población negra de la ciudad, sus iglesias, escuelas, barrios y zonas de juegos, y la promoción de la esperanza de un futuro mejor, en beneficio de los niños de Chicago, Illinois.


El día de Navidad de 1972 en Los Ángeles,California, The Jackson Five se visten de Papá Noel para llevar regalos a 700 niños desfavorecidos de la “Foundation for the Junior Blind” (Fundación para niños con discapacidad visual)en nombre de su casa discográfica Motown.


Un artículo titulado “The Jackson 5 Really Changed!”, el escritor señala que " La primera vez que los Jackson-5 hicieron una obra de caridad en un hospital de niños, Michael llegó a casa y lloró toda la noche recordando todos los niños enfermos que estaban en las camas, algunos ni siquiera podían mover sus manos para saludar.



Durante esa temporada The Jackson Five interpretan un concierto de canciones navideñas en beneficio para dicha fundación.

La Revista Ebony Jr. Edic 1973,se hace eco de la noticia y publica el evento de los Jackson de visita en un Hospital.




La portada de la revista Ebony Jr. en 1973



En esta imagen vemos The Jackson 5 vestidos de Santa Claus que se dirigen al Hospital




Aquí The Jackson 5 una vez ya dentro del Hospital




En estas imagenes contemplamos a un joven Randy tocando los Bongos de gira con sus hermanos, se estrena en 1972 como miembro del grupo, aunque no oficialmente hasta unos años después,cuando Jermaine deja el grupo.




Marlon, Michael Y Randy disfrutando de una reunión con una de sus fans,la joven Lori Sykes de 11 años.





Los Hermanos Jackson celebran el cumpleaños de su padre Joe Jackson


Relajados en casa, los hermanos hablan en la mesa de la cocina


La fiesta dio comienzo cuando llegaron The Jackson Five disfrazados de Santa Claus

Y en esta última fotografia jugando con su serpiente...



El 7 de marzo de 1973, el joven Michael Jackson visita al hospital a Leslie Robinette de 6 años de edad - sufre de anemia aplásica causada por la anemia de Fanconi enfermedad genética - en el Hospital Infantil de Seattle. Robinette recibió un trasplante de médula ósea. Recibió quimioterapia, radiación, una gran cantidad en constante cambio de los medicamentos y se la mantuvo aislada durante tres meses, su estado de salud era precario, los médicos decían que, después del alta hospitalaria podría vivir 10 años más.


26 años después,ella describe a Jackson como adolescente tímido, pero amable y sincero, le firma un autógrafo para ella, le toma de la mano y le pregunta sobre su estado. Él le devolvió un poco de su voluntad de vivir, porque la había perdido". 11 años después, Leslie conoció a Jackson de nuevo, mientras él estaba de gira en Knoxville con sus hermanos, donde recibió entradas gratis, y un pase para el backstage para estar con los Jackson . "Yo le pregunté si se acordaba de mí, y me dijo que sí,me preguntó qué tal me iba en el coro" Robinette dice: Jackson le dijo a su personal de seguridad que era su huésped, pude ver el tercer espectáculo en un palco VIP, sentada justo al lado de la madre de Jackson, Katherine. Todavía luchando con su enfermedad, pero tiene ahora 42 años y participa en América del Norte de equitación para los Discapacitados y actualmente está entrenando para ser un instructora. "Siempre he pensado que Michael y yo teníamos espíritus afines, porque crecimos sin poder ir a todas partes o hacer cualquier cosa como niños normales ", Robinette añade que espera que la gente recuerde a Michael Jackson por las buenas acciones y la música.

El 16 de agosto de 1973, Michael Jackson y los Jackson 5 realizan un concierto en beneficio del St. Paul Civic Center Arena, en Minnesota, las ganancias de su concierto son enviadas a la "Afro-American Music Opportunities Association" (AAMOA). AAMOA, con sede en las Ciudades Gemelas, promueve la Música negra y ayuda a compositores y músicos negros de todo el mundo.


El 29 de enero 1974, Los Jackson 5 comienzan su gira de una semana en Dakar, Senegal (África), donde realizan sus conciertos, son recibidos por una representación de varios bailarines africanos, visitan los lugares más humildes de algunos habitantes de allí, y también posan para fotos y firman autógrafos con ellos.de estos conciertos se hizo un documental "The Jackson Five In Africa".



Años después Michael nos contó lo siguiente en su autobiografía Moonwalk:

"Fue una visita a Senegal que nos hizo darnos cuenta de lo afortunados que éramos y cómo nuestra herencia africana ha contribuido para hacer de nosotros lo que somos. Visitamos un viejo y abandonado campo de esclavos en la Isla de Gore y estábamos muy motivados. El pueblo africano nos ha dado dones de valor y resistencia que no tiene precio. "


Va por ti Michael


jueves, 6 de mayo de 2010

THE JACKSON 6 EN EL SHOW DE BILL COSBY 1974


En 1974 The Jackson Five acuden al programa Tonight Show con Bill Cosby,(programa que hoy sigue en la cima de la mano del presentador Conan O'Brien) en dicho programa hacen una actuación espectacular que aquí os la traigo de Dancing Machine.

En dicha actuación ya son 6 los Jackson en lugar de los 5, se puede ver al pequeño Randy a los bongos.Bill Cosby hace referencia a ello al principio del vídeo.

Después de la actuación Bill Cosby reune a los chicos para hacerles una entrevista, lo curioso es que la toma con Randy y todo se lo dice a él, le hace sentar en una silla al lado suyo y allí va broma tras broma.

Cuando los Jackson 6 abandonan el escenario para dirigirse junto a Bill, el presentador bromea con lo larga que es la familia, a continuación a Randy le dice que se siente en su silla y empieza a repetir una y otra vez...Tu eres un Jackson?él responde que sí y entonces Bill vuelve ha hacerle la misma pregunta...Eres un Jackson?(está claro que es una broma tras otra...)
Le pregunta por sus aficiones, le pregunta que si es el pequeño de los Jackson y cual de ellos es, y le pregunta su edad, a lo que Randy contesta 12 y Bill dice "ya lo veo".

Sigue haciéndole preguntas, si va a la escuela, que asignatura prefiere y una muy graciosa que es:
Cuanto dinero ganas a la semana?
y con esto sigue bromeando, diciéndole que en un futuro tendrá que mantener a su mujer y etc...


Vuelve de nuevo a bromear sobre si es un Jackson, si es Randy...y si su segundo nombre es Randolm, de lo cual empieza a hacer un travalenguas...
Después pregunta a Tito sobre su espectáculo en Las Vegas,no le deja contestar...solo le deja decir que actúan una vez por semana...
Vuelve a Randy y le pregunta si tiene novia,(entre tantas preguntas, va demasiado rápido para mi, por eso no lo puedo transcribir)Randy responde que no...

Aquí teneis esa parte.

1ª PARTE


La 2ª parte se trata de un Medley de canciones de otros artistas,icluye Killing me Softly, Dani Boy o Bridge Over Traubled Waters,para mi, desde luego, la interpretación de Michael cantando temas que no son suyos me entusiasma. No solo por la novedad, sino por la buena elección que ha hecho en los temas, ya que puede lucir su melodiosa voz y conseguir que yo...me derrita...ufff.


Aunque vemos a un Michael muy joven (16 años) no hay duda de lo sexy, guapo y perfecto que ha sido este hombre desde siempre (será pasión y debilidad que tengo yo por él?).


Mirar y juzgar vosotros mismos...


Lo curioso es que la presentación de The Jackson Five está hecha por el pequeñajo de la familia, el que ya próximamente(un futuro no muy lejano)pasará a formar parte del grupo una vez Jermaine decida abandonar para continuar en solitario, hablamos, claro está, de Randy.


Aquí os dejo el vídeo,para mi no tiene desperdicio...mmm...mmm


2ªPARTE




uff...ese nanana...nanana..nanaá de Michael me pierde...y el OOoh Oh oh ...también!!!

Va por ti Michael

martes, 4 de mayo de 2010

1974 Y TRIUNFANDO DANCING MACHINE!!!!


Durante su éxito con Dancing Machine (1973-1974), Michael Jackson acude al programa Soul Train, donde el público le hace una serie de preguntas, algunas un tanto comprometidas políticamente.


Aquí os muestro el vídeo, yo os añado algo de traducción, pero es complicado y quizás mi forma de traducir no sea muy correcta,no obstante podéis buscar la opción de subtítulos en el mismo youtube.

De mi cosecha os añado lo que alcanzo a entender con menos problemas, aunque ya os pido perdón por los fallos que puedan haber.

Están en el año 1974,Michael promociona el álbum Dancing Machine,lo extraño es que aparece sólo, sin el resto de sus hermanos, además, después de las preguntas que le hace el público también hace una actuación con uno de los temas del álbum Dancing Machine, pero extrañamente la interpreta en solitario, el tema es "If I Don't Love You This Way".

El presentador hace una introducción y le hace alguna pregunta a Michael:


(Presentador)

En tu nuevo álbum tienes alguna canción preferida?

(Michael)

Sí, me gusta "Dancing Machine","What You don't know" y "If I Do't Love You this Way".

(Presentador)

Cuantas copias ha vendido el single de "Dancing Machine"?

(Michael)

4 millones de copias

(Presentador)

Ha sido el single que más copias ha vendido de toda vuestra carrera?

(Michael)

No, el que más copias vendió fue "I'll Be There" con 5 millones y medio de copias.

(Presentador)

Estáis con vuestro espectáculo en Las Vegas y estáis teniendo mucho éxito, incluso entre los espectadores habéis tenido al mismísimo Presidente...

(Michael)

Así es, y nosotros estamos muy contentos de que así haya sido y que venga precisamente para vernos actuar.

(Presentador)

Volvemos con Michael, y si lo hacemos con respeto el público podrá hacerle alguna pregunta. Alguien quiere preguntar algo?(y se levantan un montón de brazos...)

(Chica 1)

(Creo entender que le dice...)Te vi anoche en Las Vegas ante 18 mil personas, cuanto tiempo estaréis actuando allí?

(Michael)

Estaremos en Las Vegas durante dos semanas y haremos 2 shows por noche, las noches de los domingos allí estamos y después iremos a ciudades distintas(creo entender un día a la semana,el domingo)

(Chica 2)

(aquí es donde la traducción se me complica,parece ser que le pregunta algo referente a la ONU, pero puedo tener algún fallo en la traducción, así que lo pongo hasta donde yo entiendo, que no le veo tampoco mucho sentido, si alguien tiene una traducción mejor que nos la muestre,por favor, le estría muy agradecida)


Referente a la ONU, estáis motivados tu y tus hermanos para acabar con el consentimiento de Milán?

(Michael)

(Él titubea un poco y responde) Sí, y debemos agradecer a Chris que cada vez hayan más grupos jóvenes(??)


(A continuación viene una serie de preguntas un tanto extrañas e incluso yo diría que Michael se siente algo incomodado...entiendo algo sobre una enfermedad, pero no me queda muy claro, incluso un chico le dice qué cómo puede hacer comparecencias...)


Pues bien, aquí os pongo el vídeo,a ver que podéis entender vosotros mismos...






Y en el siguiente vídeo canta en solitario "If I Don't Love You This Way"





Aquí el mismo día con "Wathever You Got I Want"





También os pongo otro tema del mismo álbum que interpretó, otro día, pero de nuevo en solitario, el tema es "What You Don't Know".






Dancing Machine, el tema que da título al álbum,junto a sus hermanos The Jackson Five y el pequeño Randy a los Bongos...






Increíble...más Dancing Machine!!!!




Y siguió y siguió y siguió...con Dancing Machine...



Va por ti Michael

Related Posts with Thumbnails